73. POEMA SILENCIOSO
*
A escrita já estava
onde um fundo qualquer
de mundo
segurava suas figuras
depois do assobio.
Estava onde a luz
emprestava os olhos
e apressava os contornos
da caça
contra o azul.
Esteve depois no barro
onde vacilavam
sentidos e sons
para a matemática e a memória
dos seres.
Escrevia (a escrita)
feita de código e linha e
e resignação: nunca pôde
ir além de sua existência
de horizonte inacabado
que aguarda o asilo e a tradução.
Desde cedo,
a escrita aceitou que não fosse
o mundo para o qual apontava
(mesmo quando apontava
pra página do nada).
E assim como uma árvore
(que não cresce pro chão),
a escrita escutou o que a fala disse
e, em silêncio,
redisse.
______________________________________
______________________________________
______________________________________
* Fotografia: Leonardo Sessegolo.
** Altair Martins (Porto Alegre, 1975). Bacharel em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) — ênfase em tradução de língua francesa —, mestre e doutor em Literatura Brasileira na mesma universidade. Ministrou a disciplina de Conto no curso superior de Formação de Escritores da UNISINOS entre 2007 e 2010. É professor da Faculdade de Letras e de Escrita Criativa da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), atuando no Programa de Pós-graduação. Coordena o projeto de pesquisa O fantástico em tradução. Tem textos publicados em Portugal, na Itália, França, Argentina, no Uruguai, na Espanha, Hungria, em Luxemburgo e nos Estados Unidos. Ganhou, entre outros prêmios, o São Paulo de Literatura (2009, com o romance A parede no escuro) e o Moacyr Scliar (2012, com os contos do Enquanto água). A peça teatral Hospital-Bazar (Porto Alegre: EdiPucrs, 2019), o romance Os donos do inverno (Porto Alegre: Não editora, 2019) e Labirinto com linha de pesca (Porto Alegre: Diadorim Editora, 2021) são suas últimas publicações. Ministrante, desde 2019, da disciplina Oficina de Poesia na especialização Lato Sensu em Escrita Criativa Unicap/PUCRS (2019.2). Contatos: altairt.martins@pucrs.br; www.altairmartins.com.br
