Índex* – Novembro, 2018
Fecham
As portas
Do avião
De Porto Alegre
Para Recife
E não estou
Mais lá
Não estou
Ainda aqui
Nesse trânsito
Entre dois mundos
Dois amores
Duas saídas
Para um mar de estrelas
Oceano de vontades
Papel e lápis
E escrever
Me inscrever
Crer…
Crer…
(“Oceano”, Patricia Gonçalves Tenório, 09/11/2018, 06h54)
Água e Fogo, Teoria e Poesia, Crítica e Ficção na edição de aniversário do Índex – Novembro, 2018 no blog de Patricia Gonçalves Tenório.
O fogo da criação | Patricia Gonçalves Tenório (PE – Brasil).
DE CRIAÇÃO E FOGO DA MEMÓRIA | Bernadete Bruto (PE – Brasil).
O FOGO CAMONIANO | Cilene Santos (PE – Brasil).
Fogo – Do Barro à Pira, Companheiro de Vida | Elba Lins (PE – Brasil).
Sobre o fogo | Gabi Vieira (PE – Brasil).
O fogo de Gabriel Nascimento (RS – Brasil).
O fogo | João Orlando Alves (PE – Brasil).
Estudos em Escrita Criativa 2018 – Recife e Porto Alegre | Diversos.
Agradeço imensamente o carinho e a força, a próxima postagem será em 30 de Dezembro, 2018, grande abraço e até lá,
Patricia Gonçalves Tenório.
____________________________________________
Index* – November, 2018
Close
The doors
From the airplane
From Porto Alegre
To Recife
And I’m not
More there
I’m not
Still here
In this passage
Between two worlds
Two loves
Two exits
For a sea of stars
Ocean of wills
Paper and pencil
And write
Sign me up
Believe…
Believe…
(“Ocean”, Patricia Gonçalves Tenório, 11/10/2018, 06h54)
Water and Fire, Theory and Poetry, Criticism and Fiction in the anniversary edition of the Index – November, 2018 in the blog of Patricia Gonçalves Tenório.
The fire of creation | Patricia Gonçalves Tenório (PE – Brasil).
OF CREATION AND FIRE OF MEMORY | Bernadete Bruto (PE – Brasil).
THE CAMONIAN FIRE | Cilene Santos (PE – Brasil).
Fire – From Mud to Pira, Companion of Life | Elba Lins (PE – Brasil).
About fire | Gabi Vieira (PE – Brasil).
The fire of Gabriel Nascimento (RS – Brasil).
The fire | João Orlando Alves (PE – Brasil).
Creative Writing Studies 2018 – Recife and Porto Alegre | Several.
Thank you immensely for the affection and the strength, the next post will be on December 30, 2018, big hug and until then,
Patricia Gonçalves Tenório.
____________________________________________
**
____________________________________________
* Índex foi traduzido (a maior parte) apenas para o inglês por uma questão de extensão do post.
* Index was translated (most of it) into English only as a matter of the extension of the post.
** Em 2018, um oceano de vontades para o bem escrever. In 2018, an ocean of wills for well write.