Índex* – Agosto, 2016
Se eu fosse um
Passarinho
Esqueceria as
Folhas mortas
Do passado
Arrancaria as
Ervas daninhas
Do presente
E passearia
Suavemente
No céu azul
*
Mas como
Não sou um
Passarinho
Vivo à cata
De migalhas
Vivo em busca
De palavras
Assim
Pequenininhas
Que possam
Traduzir
Por um segundo
A imensidão
De eternidade
Presa aqui
No meu peito
(“Quem escreve não se cansa de buscar”, Patricia (Gonçalves) Tenório, 06/08/16, 07h55)
A busca sem fim pela Escrita Criativa no Índex de Agosto, 2016 do blog de Patricia (Gonçalves) Tenório.
Dois contos para uma Escrita Criativa | Patricia (Gonçalves) Tenório (PE, Brasil).
O físico fica menor enquanto o mito cresce | Mara Narciso (MG, Brasil).
Projeto Pasárgada nos jardins da Academia | Marly Mota (PE, Brasil).
Grupo de Estudos em Escrita Criativa | Com Bernadete Bruto (PE, Brasil) e Elba Lins (PB/PE, Brasil).
Agradeço a participação e carinho, a próxima postagem será em 25 de Setembro, 2016, grande abraço e até lá,
Patricia (Gonçalves) Tenório.
____________________________________________
Index* – August, 2016
If I were
A little bird
I’d forget the
Dead leaves
From the past
I’d rip out the
Weeds
Of the present
And I’d walk
Gently
In the blue sky
*
But because
I’m not
A little bird
I live in seek
Of crumbs
I live in search
Of words
Like this
Little niggling
That can
Translate
For a second
The immensity
Of eternity
Trapped here
Inside my chest
(“Who writes doesn’t be tired of searching”, Patricia (Gonçalves) Tenório, 08/06/16, 7:55 a.m.)
The endless search for Creative Writing in the Index of August, 2016 in the blog of Patricia (Gonçalves) Tenório.
Two short stories for a Creative Writing | Patricia (Gonçalves) Tenório (PE, Brasil).
The physical gets smaller as the mith grows | Mara Narciso (MG, Brasil).
Pasargadae Project in the gardens of the Academy | Marly Mota (PE, Brasil).
Study Group in Creative Writing | With Bernadete Bruto (PE, Brasil) and Elba Lins (PB/PE, Brasil).
Thank you for participation and caring, the next post will be on September 25, 2016, a big hug and see you there,
Patricia (Gonçalves) Tenório.
____________________________________________
____________________________________________
* Índex foi traduzido (a maior parte) apenas para o inglês por uma questão de extensão do post.
* Index was translated (most of it) into English only as a matter of the extension of the post.
** O Paraíso Perdido e Encontrado de Piracanga, BA, Brasil. The Lost and Found Paradise of Piracanga, BA, Brasil.
