Índex* – Novembro, 2015

Cláudia adora perdoar.

Ela reúne os acontecimentos, enfileira um a um, e descobre que todos seguem uma mesma linha, um fio condutor.

Que vai desfiando, e perdoando, as coisas, as pessoas, com carinho, consideração.

Para depois soltá-los em passarinho no céu azul de Novembro.

(“Quando Novembro chegar”, Patricia (Gonçalves) Tenório, 30/10/15, 09h33)

O mês de aniversário no Índex de Novembro, 2015 do blog de Patricia (Gonçalves) Tenório.

A perda da aura nas “Fotografias para imaginar”, de Gilberto Perin (e a Escrita Criativa em Ambiente Acadêmico) | Patricia (Gonçalves) Tenório (Recife – PE, Brasil).

Poema de Alfredo Pérez (Espanha) musicado por Hector Molina (Espanha) e enviado por Rizolete Fernandes (Natal – RN, Brasil).

“Ruminar” (“Rumiar”) | David de Medeiros Leite (Mossoró – RN, Brasil).

“Saraivada”  | Iara Maria Carvalho (Currais Novos – RN, Brasil).

E os links do mês:

Luiz Ruffato (MG/SP, Brasil):

Lendo os Clássicos: http://lendoosclassicosluizruffato.blogspot.com.br/

Antologia pessoal da poesia brasileira: http://antologiapessoalpoesia.blogspot.com.br/

E a coluna na edição Brasil do jornal El Pais, no ar toda quarta-feirahttp://brasil.elpais.com/autor/luiz_fernando_ruffato_de_souza/a/

A 1a Antologia Poética Prisma Cultural de Selmo Vasconcellos (RJ/RO, Brasil): http://www.selmovasconcellos.com.br/colunas/prisma-cultural/1a-antologia-poetica-prisma-cultural/

A coluna de Adriano Portela (Recife, PE – Brasil) no Parlatório: http://parlatorio.com/a-voz-se-calou-adeus-ao-reporter-do-bandeira-2/

Agradeço o carinho e a participação, a próxima postagem será em 27 de Dezembro de 2015, um grande abraço e até lá,

 

Patricia (Gonçalves) Tenório.

___________________________________

Index* – November, 2015

Cláudia loves to forgive.

She brings together the events, rows one by one, and finds out that all follows the same line, a thread.

That she goes reeling, and forgiving, things, people, with care, consideration.

To drop them into bird in the blue sky of November.

(“When November arrives”, Patricia (Gonçalves) Tenório, 10/30/15, 09:33 a.m.)

The anniversary month in the Index of November, 2015 in the blog of Patricia (Gonçalves) Tenório.

The loss of aura in the “Photographs to imagine”, from Gilberto Perin (and the Creative Writing in the Academic Environment) | Patricia (Gonçalves) Tenório (Recife – PE, Brasil).

Poem from Alfredo Pérez (Spain) music by Hector Molina (Spain) and sent by Rizolete Fernandes (Natal – RN, Brasil).

“Ruminate” (“Rumiar”) | David de Medeiros Leite (Mossoró – RN, Brasil).

“Hail”  | Iara Maria Carvalho (Currais Novos – RN, Brasil).

And the links of the month:

Luiz Ruffato (MG/SP, Brasil):

Reading the Classics: http://lendoosclassicosluizruffato.blogspot.com.br/

Personal Anthology of Brazilian Poetry: http://antologiapessoalpoesia.blogspot.com.br/

And the column in the Brazilian Edition of the Newspapper El Pays, on air every Wednesdayhttp://brasil.elpais.com/autor/luiz_fernando_ruffato_de_souza/a/

The 1st Poetic Anthology Cultural Prism from Selmo Vasconcellos (RJ/RO, Brasil): http://www.selmovasconcellos.com.br/colunas/prisma-cultural/1a-antologia-poetica-prisma-cultural/

The column of Adriano Portela (Recife, PE – Brasil) in Parlatório: http://parlatorio.com/a-voz-se-calou-adeus-ao-reporter-do-bandeira-2/

I thank you for the kindness and participation, the next post will be on 27th December, 2015, a big hug and see you there,

Patricia (Gonçalves) Tenório.

___________________________________

foto 1

foto 2

foto 3

foto 6

foto 8

foto 12

**

___________________________________

* Índex foi traduzido apenas para o inglês por uma questão de extensão do post.

* Index was translated into English only as a matter of the extension of the post.

**Quando Novembro chegou nas casas de Oscar Wilde e John Keats, Londres, RU. When November arrived in the houses of Oscar Wilde and John Keats, London, UK.