Posts com Dança

Índex* – Novembro, 2018

Fecham

As portas

Do avião

De Porto Alegre

Para Recife

E não estou

Mais lá

Não estou 

Ainda aqui

Nesse trânsito 

Entre dois mundos

Dois amores

 

Duas saídas

Para um mar de estrelas 

Oceano de vontades

Papel e lápis

E escrever

Me inscrever

Crer…

Crer…

(“Oceano”, Patricia Gonçalves Tenório, 09/11/2018, 06h54)

 

Água e Fogo, Teoria e Poesia, Crítica e Ficção na edição de aniversário do Índex – Novembro, 2018 no blog de Patricia Gonçalves Tenório.

O fogo da criação | Patricia Gonçalves Tenório (PE – Brasil).

DE CRIAÇÃO E FOGO DA MEMÓRIA | Bernadete Bruto (PE – Brasil).

O FOGO CAMONIANO | Cilene Santos (PE – Brasil).

Fogo – Do Barro à Pira, Companheiro de Vida | Elba Lins (PE – Brasil).

Sobre o fogo | Gabi Vieira (PE – Brasil).

O fogo de Gabriel Nascimento (RS – Brasil).

O fogo | João Orlando Alves (PE – Brasil).

Estudos em Escrita Criativa 2018 – Recife e Porto Alegre | Diversos.

Agradeço imensamente o carinho e a força, a próxima postagem será em 30 de Dezembro, 2018, grande abraço e até lá,

 

Patricia Gonçalves Tenório.

 

____________________________________________

Index* – November, 2018

Close

The doors

From the airplane

From Porto Alegre

To Recife

And I’m not

More there

I’m not

Still here

In this passage

Between two worlds

Two loves

 

Two exits

For a sea of stars

Ocean of wills

Paper and pencil

And write

Sign me up

Believe…

Believe…

(“Ocean”, Patricia Gonçalves Tenório, 11/10/2018, 06h54)

 

Water and Fire, Theory and Poetry, Criticism and Fiction in the anniversary edition of the Index – November, 2018 in the blog of Patricia Gonçalves Tenório.

The fire of creation | Patricia Gonçalves Tenório (PE – Brasil).

OF CREATION AND FIRE OF MEMORY | Bernadete Bruto (PE – Brasil).

THE CAMONIAN FIRE | Cilene Santos (PE – Brasil).

Fire – From Mud to Pira, Companion of Life | Elba Lins (PE – Brasil).

About fire | Gabi Vieira (PE – Brasil).

The fire of Gabriel Nascimento (RS – Brasil).

The fire | João Orlando Alves (PE – Brasil).

Creative Writing Studies 2018 – Recife and Porto Alegre | Several.

Thank you immensely for the affection and the strength, the next post will be on December 30, 2018, big hug and until then,

 

Patricia Gonçalves Tenório.

____________________________________________

 

IMG_7361

**

____________________________________________

* Índex foi traduzido (a maior parte) apenas para o inglês por uma questão de extensão do post.

* Index was translated (most of it) into English only as a matter of the extension of the post.

** Em 2018, um oceano de vontades para o bem escrever. In 2018, an ocean of wills for well write.  

O fogo da criação* | Patricia Gonçalves Tenório**

Descobrimos em A psicanálise do fogo, do filósofo francês Gaston Bachelard, alguns dos temas mais caros à literatura universal, tanto nos clássicos quanto nos contemporâneos, e que investigamos durante 2018, nos encontros dos Estudos em Escrita Criativa, em Recife e em Porto Alegre.

Nos encontros, navegamos pelo tempo e nos lembramos d’“O que é, pois, o tempo?”, e o triplo presente de Agostinho de Hipona nas suas Confissões, onde só o presente do presente existe na alma distendida da percepção. Intuímos o conceito de figura que Erich Auerbach tomou emprestado dos primeiros padres da Igreja Cristã, quando, para angariar mais fiés entre os judeus, gentios, pagãos, tentavam ligar figuras do Antigo Testamento, tais como Davi, Moisés, Josué, à figura do Cristo no Novo Testamento, os primeiros prefigurando o preenchimento pleno com a vinda do Messias. Auerbach aplicou o conceito de figura tentando ligar textos clássicos, um apontando para o outro, desde Homero até chegar ao romance moderno com Virgínia Woolf.

Buscamos em Yuval Harari, e no seu Sapiens: Breve história da humanidade, o motivo para mais de 150 indivíduos caminharem na mesma direção: a construção do mito. Mito que, segundo André Jolles, nasce quando uma pergunta essencial encontra uma resposta perdida, uma sendo feita para a outra de maneira inexorável.

E o que dizer sobre a viagem? Esse tema que vem lá dos nossos pais portugueses com Luís Vaz de Camões em Os Lusíadas, atravessa a Jornada do Herói ou da Heroína, de Chistopher Vogler e Maureen Murdock, e desemboca n”Os devaneios de um caminhante solitário, de Jean-Jacques Rousseau?

A música nos traz a Teoria Barroca dos Afetos, e lembramos de Ludwig van Beethoven quando afirma que “Não apenas pratique sua arte, mas force seu caminho em seus segredos, pois ela e o conhecimento podem elevar os homens ao Divino”.

O amor nos apresenta o maior sentimento agregador, aquele para o qual viemos ao mundo, pelo qual retornaremos dele um dia, e que o poeta trovador Guirault de Borneilh nos abre as janelas da alma, de ponta a ponta, lá n’O poder do mito, de Joseph Campbell.

O sonho e a imagem dialogam entre si, quando Carl Gustav Jung extrai dos sonhos a imagem individual, no meio das inúmeras imagens coletivas que nos são impostas todos os dias, e Roland Barthes nos apresenta o punctum da fotografia que nos fere e atinge. Com isso mergulhamos em nós mesmos na direção de nossa essência, e reverberamos em ficção, poesia, imagens teóricas ou poéticas.

E o fogo reunindo em si cada um desses temas elencados para nos provocar, para nos alimentar com teoria de várias áreas de conhecimento, nos iluminar com diversas áreas de arte, o fogo quase nos queimando por inteiro, nos transformando por inteiro, para renascermos feito uma Fênix desmesurada, e escrevermos uma obra de arte.

__________________________________

* Ao final dos Estudos em Escrita Criativa 2018, Recife e Porto Alegre.

** Patricia Gonçalves Tenório (Recife/PE, 1969) escreve prosa e poesia desde 2004. Tem onze livros publicados, com premiações no Brasil e no exterior, entre elas Melhor Romance Estrangeiro por As joaninhas não mentem (em outubro, 2008) e Primo Premio Assoluto por A menina do olho verde (em outubro, 2017), ambos pela Accademia Internazionale Il Convivio, Itália); Prêmio Vânia Souto Carvalho (2012) da Academia Pernambucana de Letras (PE) por Como se Ícaro falasse, e Prêmio Marly Mota (2013) da União Brasileira dos Escritores – RJ pelo conjunto da obra. Mestre em Teoria da Literatura (2015, UFPE) e doutora em Escrita Criativa (2018, PUCRS). Contatos: patriciatenorio@uol.com.brwww.patriciatenorio.com.br

 

Índex* – Agosto, 2013

 

E no vai e vem das pernas

Eles dançam as palavras

De uma ausência

A perda do silêncio

A música batendo

No peito ardente

De uma nota só

(Dança, Patricia Tenório, 17/08/13)

Diálogos intersemióticos, entre artes, entre línguas, entre nações no Índex de Agosto, 2013 no blog de Patricia Tenório.

Revisitando Patricia Tenório (PE) com O Grito – Abril, 2012.

¿Cuál es la verdad de la vida?Luis Raúl Calvo (Argentina).

“Poemas nus” | Marcia Barroca (MG/RJ).

Crônicas |Marly Mota (PE).

Poesie di Dario Amadei (Poesias de Dario Amadei) (Itália) | Traduzione Alfredo Tagliavia (Tradução Alfredo Tagliavia) (Itália).

Tergiversaria | Clauder Arcanjo (RN).

Canto peregrino à jerusalém celeste | Abílio Pacheco (BA/PA).

E o link para a Revista Virtual de Intersemiose – NELI (UFPE/PE): www.neliufpe.com.br/revista-intersemiose/ano-ii-n-03-janjul-2013/  

 A próxima postagem será em 29 de Setembro de 2013.

Obrigada pelas contribuições e até lá!

Patricia Tenório.

 

_________________________________________

 

Index* – August, 2013

And in the swing of legs

They dance the words

Of absence

Loss of silence

The music pounding

In the burning chest

Of one single note

(Dance, Patricia Tenório, 08/17/13)

Intersemiotic dialogues, between arts, between languages​​, between nations in the Index of August, 2013 on the blog of Patricia Tenorio.

Revisiting Patricia Tenorio (PE) with The Scream – April, 2012.

What is the true of life? | Luis Raul Calvo (Argentina).

“Naked Poems” | Marcia Barroca (MG / RJ).

Chronicles | Marly Mota (PE).

Poesie di Dario Amadei (Dario Amadei Poetry) (Italy) | Traduzione Alfredo Tagliavia (Alfredo Tagliavia Translation) (Italy).

Tergiversaria | Clauder Arcanjo (RN).

Pilgrim singing to celestial jerusalem | Abílio Pacheco (BA / PA).

And the link to the Virtual Journal of Intersemiosis – NELI (UFPE / PE): www.neliufpe.com.br/revista-intersemiose/ano-ii-n-03-janjul-2013/

The next post will be on September 29, 2013.

Thank you for the contributions and until there!

Patricia Tenorio.

Bernadete Bruto e Vinícius

**

__________________________________________

* Índex foi traduzido apenas para o inglês por uma questão de extensão do post.

* Index was translated into English only as a matter of the extension of the post.

** Bernadete Bruto & Vinícius no Baile como Antigamente (Recife – PE), 17/08/13. Bernadete Bruto & Vinícius in the Ball as the Old days (Recife – PE), 08/17/13.

Convite: Viva Ourinhos

Olá, amigos

A programação cultural comemorando os 93 anos de Ourinhos começa no dia 8, com apresentação de um auto de natal no Centro de Convivência, às 20h30. O espetáculo Anjos, Humanos e Lunáticos acontece em uma carreta-palco de 12 metros que se transforma numa esfera representando o planeta Terra, misturando música, teatro, dança, circo e vídeo. 

No dia 13, aniversário de Ourinhos, o novo palco da Praça Mello Peixoto, que está toda reformada, será estreado com um concerto da Orquestra Sinfônica Jovem do Conservatório de Tatuí. A programação de aniversário segue até o dia 23, com atividades todas as noites no palco da Praça Mello Peixoto, no Teatro Miguel Cury e em vários outros locais.

Motivos para comemorarmos com arte e cultura não faltam. A diversidade da criação cultural foi a tônica de tudo que fizemos em 2011, e a cultura popular nordestina foi destaque nos nossos cinco festivais (teatro, música, literatura, cinema e dança), e nas atividades formativas do ano, resultando num grande envolvimento do público, que pode conhecer muito mais da criatividade brasileira.

Projetos culturais de artistas da cidade foram realizados com patrocínio do Edital de Fomento à Cultura da Prefeitura. Rolou samba, rolou música popular, rolou a arte da pintura e do grafite nos muros da cidade. Alguns dos projetos trabalharam com  atividades de preservação da memória da cidade. A Secretaria de Cultura, o Museu Histórico Pedagógico e a Casinha da Memória iniciaram o projeto “Arquivo de Lembranças”, que registra depoimentos de antigos ferroviários e moradores para o acervo da Casinha da Memória. Enfim, as atividades culturais estiveram conectadas com a vida ourinhense, com propostas inovadoras e criativas, contribuindo para a história e a transformação da cidade.

Para 2012, novos projetos estão sendo preparados. Um novo posto do Acessa São Paulo será instalado na Biblioteca da vila Margarida, oferecendo internet gratuita para a população. A Associação de Amigos da Biblioteca Pública firmou convênio com o Governo Federal para realizar projeto de revitalização do Museu Municipal, em parceria com a Secretaria de Cultura.

Para 2012, não poderíamos desejar nada melhor do que saúde e arte na vida de todos. Viver com arte é muito melhor!

Confira AQUI a programação completa de aniversário da cidade.

Secretaria Municipal de Cultura de Ourinhos

rua D. Pedro I, 394, centro.

14 3302 3344

(Enviado por culturaourinhos.imprensa@gmail.com)

Convite Oficinas de Dança – Leidson Ferraz

OFICINAS GRATUITAS E PAGAS EM DANÇA (contemporâneo, cavalo marinho, afro, salão, clássico e hip hop):

Ainda há vagas para algumas oficinas que serão oferecidas durante a 9ª Mostra Brasileira de Dança, no período de 11 a 15 de julho, no Recife, numa realização dos produtores Iris Macedo e Paulo de Castro, pelo Centro de Diversidade Cultural Teatro Armazém.

Das totalmente gratuitas e para iniciantes, ainda é possível participar de Contato/Improvisação, com José W. Júnior; Movimento e Ciência: a Dança Baseada em Evidência, com Giordani Gorki; Cavalo Marinho, com Paulo Henrique Albuquerque, do Maracatu Piaba de Ouro; e Danças Africanas, com Tiago Ferreira, do Balé de Cultura Negra do Recife – Bacnaré.

Para os alunos de nível avançado, com oficinas ao preço de R$ 30 cada, ainda há vagas para Ballet Clássico, com Flávio Sampaio (CE); Hip Hop: The Next Level, com António Silva (Portugal); e Composição Coreográfica Contemporânea em Danças de Salão, para casais, com Jomar Mesquita (MG). Informações: (81) 3082 2830 / 3421 8456 / mostradancarecife@gmail.com

Vale participar! Abração, Leidson Ferraz (81) 3222 0025 / 9292 1316.

ferraz.leidson@gmail.com

Convites de Leidson Ferraz

OFICINAS GRATUITAS DE DANÇA

Durante todo este mês, estão abertas as inscrições para as oficinas gratuitas da 9ª Mostra Brasileira de Dança, que acontecerão no Recife, de 11 a 15 de julho, em vários locais e horários, dentro da programação do evento realizado pelos produtores Iris Macedo, Paulo de Castro e Centro de Diversidade Cultural Teatro Armazém. Das oficinas de iniciação, totalmente gratuitas, as opções são: Ciclos Festivos Pernambucanos, com Anna Miranda; Movimento e Ciência: a Dança Baseada em Evidência, com Giordani Gorki;  Corpo em Movimento, com Ivaldo Mendonça; Cavalo Marinho, com Paulo Henrique Albuquerque, do Maracatu Piaba de Ouro; Contato/Improvisação, com José W. Júnior; e Danças Africanas, com Tiago Ferreira, do Balé de Cultura Negra do Recife (Bacnaré). Inscrições já abertas. Informações: (81) 3421 8456 / mostradancarecife@gmail.com

  

LUA CAMBARÁ – Imperdível!

Nas duas próximas terças-feiras, dias 07 e 14 de junho, o musical dramático do Aria Social faz sessões especiais no Teatro Luiz Mendonça, no Parque Dona Lindu (Av. Boa Viagem, s/n. Tel. 3355 9823), às 20h, com ingressos a R$ 20 e R$ 10 (estudantes, professores com carteira e maiores de 60 anos), antes de turnê pelo Sudeste. Concebida a partir da obra de Ronaldo Correia de Brito e Assis Lima, com música de Antonio Madureira, a montagem traz coreografias em dança contemporânea sobre uma mulher apaixonada que, envolvida em assassinatos, é condenada pela Morte a vagar eternamente. No elenco, seis instrumentistas, além de 52 jovens que dançam e cantam ao vivo e participação especial da bailarina Cecília Brennand.

INSCRIÇÔES PARA FESTIVAL ESTUDANTIL ATÉ SEXTA

Dia 10 de junho, sexta-feira, é o último prazo para inscrições no 9° Festival Estudantil de Teatro e Dança, que será promovido de 11 a 28 de agosto, no Teatro Apolo, pelo produtor Pedro Portugal. Podem participar espetáculos teatrais adultos ou infanto-juvenis, incluindo montagens com bonecos, e coreografias nos mais diversos estilos, em solos, duos, trios ou grupos de grupos ligados a escolas públicas e privadas, universidades, ONGs e cursos de teatro e dança de todo o estado de Pernambuco. Inscrições ao preço de R$ 50 para instituições privadas e R$ 10 para instituições públicas, no Teatro do Parque (Rua do Hospício, 81, Boa Vista), em horário comercial. Informações: festivalestudantil@gmail.com / (81) 9146 2402.

Agradeço a divulgação!

Leidson Ferraz 81-9292 1316 – ferraz.leidson@gmail.com