Posts com Dança

Índex* | Agosto, 2021

Escrevo

Um livro novo

Feito palavra

Em flor

Feito botão

De rosa

Desabrochando

Em meus

Sentidos

*

Com tato

Paladar

E o aroma

Das frases

Chega

Em visão

Harmoniosa

Canção cheia

De sustenidos

E lá bemol

*

Para aquietar

O sexto

Sentido

Aquele

Da intuição

De artista

Que avisa

Para começar

Tudo

Outra vez

*

(“Comecei a escrever um livro novo”, Patricia Gonçalves Tenório, 14/08/2021, 06h34)

*

O recomeço da escrita a cada dia no Índex de Agosto, 2021 do blog de Patricia Gonçalves Tenório.

Estudos em Escrita Criativa On-line | Agosto, 2021 | Patricia Gonçalves Tenório (PE/Brasil) & Diversos.

Dois livros por mês: tática operacional para sobreviver ao cotidiano (Lara Ximenes, PE/Brasil) apaguei a playlist / comecei a dançar (Fernando de Albuquerque, PE/Brasil) | Patricia Gonçalves Tenório.

Poema de Altair Martins (RS/Brasil).

Palco Iluminado | Bernadete Bruto (PE/Brasil), Alexandre Santos (PE/Brasil) & Patricia Gonçalves Tenório.

Agradeço a participação e o carinho de sempre, a próxima postagem será em 26 de Setembro de 2021, grande abraço e até lá,

Patricia Gonçalves Tenório.

____________________________________

Index* | August, 2021

I write

A new book

Like word

In flower

Like pink

Button

Blooming

In my

Senses

*

With tact

Taste

And the scent

Of the sentences

It arrives

In harmonious

Vision

Song full

Of sharps

And la flat

*

To quieten

The sixth

Sense

That one

From intuition

Of artist

That warns

To begin

Everything

Again

*

(“I started writing a new book”, Patricia Gonçalves Tenório, 08/14/2021, 06:34)

*

The restart of writing every day in the August Index, 2021 on Patricia Gonçalves Tenório’s blog.

Online Creative Writing Studies | August, 2021 | Patricia Gonçalves Tenório (PE/Brasil) & Miscellaneous.

Two books a month: operational tactics to survive everyday life (Lara Ximenes, PE/Brasil) I deleted the playlist / I started dancing (Fernando de Albuquerque, PE/Brasil) | Patricia Gonçalves Tenório.

Poem by Altair Martins (RS/Brasil).

Illuminated Stage | Bernadette Bruto (PE/Brasil), Alexandre Santos (PE/Brasil) & Patricia Gonçalves Tenório.

Thank you for your participation and affection, the next post will be on September 26, 2021, big hug and until then,

Patricia Gonçalves Tenório.

____________________________________


____________________________________

* Índex foi traduzido (a maior parte) apenas para o inglês por uma questão de extensão do post.

* Index was translated (most of it) into English only as a matter of the extension of the post.

** Um novo dia, uma nova chance, para a escrita, para a vida. A new day, a new chance, to writing, to life.

Dois livros por mês | “tática operacional para sobreviver ao cotidiano”** e “apaguei a playlist / comecei a dançar”***

Patricia Gonçalves Tenório*

Agosto, 2021

Na edição de agosto de 2021 da coluna “Dois livros por mês”, descobrimos dois jovens escritores, recém formados na primeira turma da Especialização em Escrita Criativa (Unicap/PUCRS, 2019-2020), à qual tive a honra e a alegria de ser coordenadora e professora.

O primeiro, tática operacional para sobreviver ao cotidiano, de Lara Ximenes, é um passeio super prazeroso pelo universo das listas, e listas altamente poéticas.

O segundo, vem na mesma direção de Lara, apaguei a playlist / comecei a dançar, de Fernando de Albuquerque, com seus poemas altamente libertários e listas musicais.

Com vocês, esses dois escribas maravilhosos que tive o prazer infinito de conhecer em minha vida.

Boa leitura!

Patricia Gonçalves Tenório.

_____________________________________________

Táticas que funcionam

– A imaginação de Lara Ximenes não tem limites!

                  Quando proferi a frase acima, segundos após terminar de ler tática operacional para sobreviver ao cotidiano, o primeiro livro da jornalista, poetisa e especialista em Escrita Criativa (Unicap/PUCRS, 2019/2020) Lara Ximenes, senti como se houvesse voltado ao passado, precisamente ao ano de 2005, e, minha professora de Filosofia da Arte na época, proferindo a mesma frase, mas naquela vez para mim aos trinta e seis anos.

                   O tempo brinca com nossas certezas, e, nessa pandemia de Covid-19, mais ainda. Mas se nos faltam certezas, sobra a sabedoria do isolamento, da solidão, do pânico, enfim, do sofrimento imposto a milhões de pessoas no Brasil e no mundo por causa dessa doença cruel, que, além das vidas físicas que se foram, roubou a saúde mental das que ficaram.

                   E Lara nos apresenta soluções. Mesmo que não sejam definitivas, com a criatividade dessa jovem – que não deve ter nem trinta anos –, podemos aliviar dores profundas do cotidiano.

                   No livro adaptado do Trabalho de Conclusão de Curso da especialização que tive a honra e a alegria de trazer para Recife (como delicadamente a autora menciona nos agradecimentos), Lara utiliza as mesmas técnicas da dama da corte Sei Shônagon, lá pelos idos do século X no Japão, quando recebeu de Teishi, consorte do imperador Ichijô, um volume considerável de papeis – O livro do travesseiro,[1] de travesseiro de poemas –, e neles deitou tudo o que observava ao redor. Coisas que a agradavam, coisas que não.

                   Lara, de maneira bem mais leve que a dama da corte de Teishi, nos apresenta quarenta  e duas crônicas em formato de listas, como se fossem poemas, do que sente saudade de antes da pandemia (beijos, abraços, pessoas, Carnaval), do que precisamos fazer mais e dar mais importância (desenhar, sentar em roda, dançar), do companheirismo das mulheres (a pandemia nos ensina a não competir), do humor que não devemos perder (rir mais de nós mesmos). Uma espécie de The bucket list[2]para o dia a dia, pois não sabemos o que nos aguarda na próxima esquina, no próximo segundo, no dia seguinte.

                   E percebermos que não importa o tempo – se há quinze anos, quando começava a minha carreira de escritora, ou no exato instante que termino de escrever esta resenha:

                   – Somos feitos da mesma matéria dos sonhos, nós, escribas, e retornaremos ao mesmo pó dos sonhos quando não mais estivermos aqui.

_____________________________________________

_____________________________________________

* Escritora, vinte livros publicados, mestre em Teoria da Literatura (UFPE) e doutora em Escrita Criativa (PUCRS). Contatos: www.patriciatenorio.com.br; patriciatenorio@uol.com.br; www.estudosemescritacriativa.com; grupodeestudos.escritacriativa@gmail.com.

** Sobre tática operacional para sobreviver ao cotidiano, Lara Ximenes. Ilustração: Manuela Sobral. 1ª ed. Recife, PE: Chuvisco, 2020.    

[1] SHÔNAGON, Sei. O livro do travesseiro. Organização: Madalena Hashimoto Cordaro. Tradução: Geny Wakisaka, Junko Ota, Lica Hashinomoto, Luiza Nana Yoshida, Madalena Hashimoto Cordaro. Apresentação: Geny Wakisaka e Madalena Hashimoto Cordaro. São Paulo: Editora 34, 2013 (2ª edição).

[2] The bucket list. Antes de partir. EUA. 97 min. Direção: Rob Reiner. Com Morgan Freeman, Jack Nicholson, Sean Hayes, entre outros.


_____________________________________________

A playlist que nos salva

Ouvindo “Only the Young”, de Brandon Flowers[1]

                   Quando inicio a leitura de apaguei a playlist / comecei a dançar, de Fernando de Albuquerque, automaticamente deixo a mente, o coração e (por que não?) o corpo inteiro voltar ao ano de 2011 quando estreávamos o espetáculo As joaninhas não mentem,[2] adaptação do livro homônimo[3] – meu primeiro livro, realmente lançado, em 2006.[4]

                   Fernando me transporta para o passado, rejuvenesce a alma e desafia: Por que não? Não tem medo da prisão do corpo, do sexo, do gênero e coloca em primeiro lugar a arte, quer seja a música, quer seja a poesia, acima das limitações que a vida e o mundo absurdos nos impõem.

Ouvindo “Mercy on me”, de Christina Aguilera[5]

                   Foram seis meses de preparação para o meu espetáculo, trinta e cinco anos, onze meses e trinta dias para a publicação do primeiro livro de Fernando. Primoroso, delicado, nos dando uma verdadeira aula de gramática, literatura e, principalmente, amor à natureza humana, o livro de quinze poemas de Fernando nos encanta com a verdade nua em nossa face, sem pudor ou pedir perdão, mas, acima de tudo, sem perder a qualidade, tomando posse do que já pertencia ao autor a vida inteira, e só precisava de um empurrãozinho da especialização em Escrita Criativa (Unicap/PUCRS, 2019/2020) e do olhar atento do poeta e editor cuidadoso que é Fred Caju, para vir ao mundo.

Ouvindo “Dog Days are Over”, de Florence and The Machine[6]

                   A arte nos transporta para dimensões inalcançáveis da natureza humana que, o dia-a-dia, o egoísmo, a luta pelo poder (até mesmo entre os artistas) tentam nos roubar. Passeando por autores clássicos da literatura mundial, entre eles Homero, Oscar Wilde, Herman Melville, Eça de Queiroz, César Leal, Carlos Pena Filho e a própria bíblia, Fernando de Albuquerque imprime em seus versos-depoimentos a angústia, mas a esperança da geração da qual faz parte e que pode ser qualquer geração, porque os sentimentos não mudam e não mudarão jamais, se não limparmos a vista dos preconceitos, silenciarmos o corpo das mediocridades, apagarmos a playlist de que não é possível um mundo novo mais humano e solidário, e começarmos a dançar a ciranda universal.


_____________________________________________

_____________________________________________

*** Sobre apaguei a playlist / comecei a dançar, Fernando de Albuquerque. Ilustrações: Márcio Junqueira. Prefácio: Cleyton Cabral. Recife, PE: Castanha Mecânica, 2020.  

[1] “Only the Young”, de Brandon Flowers. Clip: https://www.youtube.com/watch?v=uBENjCPS8LI

[2] Espetáculo As joaninhas não mentem. Julho, 2011. Teatro Joaquim Cardozo. Anjos de Teatro. Direção: Jorge Féo. Texto: Patricia Tenório. Elenco: Ísis Agra, Thiago França, Maria Luísa Sá, Jay Melo, Elilson Duarte e Romero Brito. Pesquisa Musical e Execução de Sonoplastia: Nilton Leal. Criação e Execução de Iluminação: Cleison Ramos. Criação e Edição de Vídeo: Lucas Cavalcanti e Thiago França. Clip: https://www.youtube.com/watch?v=NIAZzP4XzDg

[3] As joaninhas não mentem, Patricia Gonçalves Tenório. In 7 por 11. Recife, PE: Raio de Sol, 2019 – Coleção Cinco Livros.

[4] Meu primeiro livro O major – eterno é o espírito (2005) foi proibido de ser lançado.

[5] “Mercy on me”, de Christina Aguilera. Clip: https://www.youtube.com/watch?v=fW3t84YGmDg

[6] “Dog Days are Over”, de Florence and The Machine. Clip: https://www.youtube.com/watch?v=iWOyfLBYtuU  


Índex* | Julho, 2021

Duvides

Do que tu escutas

Mas não duvides

De quem tu és

*

A vida

Se oferece

Inteira

E tu escolhes

O que já

Se encontra

Em ti

Nas qualidades

Nos defeitos

Um mundo

De maravilhas

Beleza

E milagres

Que habita

Ao alcance

Da tua mão

Que escreve

*

(“Os mundos de dentro são para sempre”, Patricia Gonçalves Tenório, 01/07/2021, 06h34)

Os mundos de dentro de quem escreve e lê no Índex de Julho, 2021 no blog de Patricia Gonçalves Tenório.

Estudos em Escrita Criativa On-line | Julho, 2021 | Patricia Gonçalves Tenório (PE/Brasil) & Diversos.

Escrita Criativa em mim | Patricia Gonçalves Tenório.

Dois livros por mês: A nota amarela (Gustavo Melo Czekster, RS/Brasil) e Anotações de um voyeur (Krauh Offman, desconhecido) | Patricia Gonçalves Tenório.

Um afilhado se escolhe: Adriano Portela (PE/Brasil) | Patricia Gonçalves Tenório.

Poema de Altair Martins (RS/Brasil).

Poema de Cilene Santos (PE/Brasil).

Medo de quê, Hugo? (Hugo Peixoto, PE/Brasil) | Patricia Gonçalves Tenório.

Agradeço a participação e o carinho de sempre, a próxima postagem será em 29 de Agosto de 2021, grande abraço e até lá,

Patricia Gonçalves Tenório.

______________________________________

Index* | July, 2021

Doubts

What you hear

But don’t doubt

Who you are

*

Life

Offers itself

Entire

And you choose

What already

Is found

On thee

In the qualities

In defects

One World

Of wonders

Beauty

And miracles

Who inhabits

Within reach

From the hand

Of  who writes

*

(“The inner worlds are forever”, Patricia Gonçalves Tenório, 07/01/2021, 06:34)

The worlds from within from who writes and reads in Index of July, 2021 on Patricia Gonçalves Tenório’s blog.

Online Creative Writing Studies | July, 2021 | Patricia Gonçalves Tenório (PE/Brasil) & Miscellaneous.

Creative Writing on Me | Patricia Gonçalves Tenório.

Two books per month: The Yellow Note (Gustavo Melo Czekster, RS/Brasil) and Notes of a Voyeur (Krauh Offman, unknown) | Patricia Gonçalves Tenório.

A godson is chosen: Adriano Portela (PE/Brasil) | Patricia Gonçalves Tenório.

Poem by Altair Martins (RS/Brasil).

Poem by Cilene Santos (PE/Brasil).

Afraid of what, Hugo? (Hugo Peixoto, PE/Brasil) | Patricia Gonçalves Tenório.

Thank you for your participation and affection, the next post will be on August 29, 2021, big hug and until then,

Patricia Gonçalves Tenório.

______________________________________


______________________________________

* Índex foi traduzido (a maior parte) apenas para o inglês por uma questão de extensão do post.

* Index was translated (most of it) into English only as a matter of the extension of the post.

** A árvore dos mundos de dentro que sempre brota frutos bons se você acreditar em si. The tree of the worlds from within that always bears good fruit if you believe in yourself.

Estudos em Escrita Criativa On-line | Junho, 2021

Chegamos ao centro do país para visitarmos a senhora de Goiás, Cora Coralina, e conhecermos o processo de criação da jovem escritora do Mato Grosso do Sul, Moema Vilela.

*

Primeira Aula do Módulo 7:

*

*

Na primeira aula do módulo 7, descobrimos a forma imbricada da poesia e da prosa de Cora Coralina e a semelhança com a escrita de Moema Vilela; investigamos o conceito de ekphrasis (na descrição do escudo de Ulisses, na Ilíada, na análise da escultura Laocoonte por Lessing, no poema “Ode a uma urna grega”, de John Keats) aplicado na obra de Cora (“O prato azul-pombinho”) e também na de Moema (“A dupla vida de Dadá”); observamos os objetos como pontos de partida para a construção de prosa e verso, como se fosse o tear de Penélope à espera de Ulisses na Odisseia de Homero;

*

Segunda Aula do Módulo 7:

*

*

Na segunda aula do módulo, navegamos pelas reminiscências de Jacqueline de Romilly (Les Roses de la Solitude) nos textos de Cora e Moema; apreendemos o conceito das palavras e das coisas de Michel Foucault diante do quadro “Las meninas”, de Diego Velázquez, aplicando nas obras de Cora e Moema; visitamos as muitas casas de Cora; descobrimos a persistência na publicação e o reconhecimento tardio da senhora de Goiás.

*

Terceira Aula do Módulo 7:

*

E, com imensa alegria, convidamos para a nossa live do canal do YouTube na próxima quarta-feira, 28/07/2021, a partir das 19h, com a escritora, doutora e professora de Escrita Criativa na PUCRS e uma das coordenadoras da Especialização em EC (Unicap/PUCRS), Moema Vilela. Não percam!

*

https://www.youtube.com/estudosemescritacriativa

*

Exercícios de desbloqueio:

*

Módulo 3 – Ferreira Gullar:

*

Elba Lins

Contato: elbalins@gmail.com

Lembranças da cidade da infância

*

Lembro as frias manhãs do sertão na minha cidade também, cheia de luz

Outros dias eram redemoinhos varrendo as ruas e espalhando poeira

E quando nosso olfato era inundado pelo cheiro que subia da terra era sinal de chuva.

Olhávamos para o céu cheio de nuvens de chumbo:

“Estava bonito para chover”

O cheiro das carteiras de cigarro – vazias

Continental, Hollywood, Minister,

Gaivota, Eldorado

Não importava se cigarro de rico ou de pobre

Se transformavam em dinheirinho de brinquedo

Naquele tempo o café cheirava mais

De manhã cedo inundava nossa casa.

A tapioca com doce de leite

E o pirulito

Vendidos por Teté no colégio.

O sábado era dia de costelinhas assadas e fígado partidinho no molho.

Quando o jantar estava fraco papai partia tomate, pimentão e ovos

Era dia do mexido.

No domingo

Os pães com nata esquentando no forno

As natas, eram guardadas para manteiga, biscoitinhos ou para passar no pão

No almoço todos queriam os ovinhos da galinha, a moela e a coxinha da asa

Os cheiros os sabores os sons…

Relâmpagos e trovões

O barulho da chuva nas calhas.

A cisterna enchendo.

E nós tiritando de frio embaixo das bicas.

No São João o cheiro das fogueira e dos fogos de artifício.

A casa da minha Vó tinha de tudo

Buchada, Pirão de ovos

Até tatu comi lá, um dia…

*

Módulo 4 – Graciliano Ramos:

*

Elba Lins

MEMÓRIAS DO CÁRCERE – Dos abraços aos écrans

*

Sobrevivo,

Fechada entre quatro paredes…

*

Paredes sólidas

Que se movem

E me acompanham

Pelos cômodos da casa.

E me isolam

Por trás do vidro dos écrans

Que me tornaram espelho

Do que vejo lá fora.

*

Nem todas as palavras

Escritas e faladas

Me trazem de volta o ‘cimento social’

Todo o álcool

Toda água

Muito sabão

Não me aproximam do outro.

Me isolo do mundo 

Que ficou vazio,

Que se tornou grande,

Abaixo da minha janela.

*

Que ficou cheio nas telas do Windows.

*

Nossas casas

Guetos vazios

Sombras de uma sociedade

Que treme.

Pálida fotografia

Do que fomos um dia.

Oceano de fotos espalhadas em mídias

Que nos enganam,

Quando nossa mão se estende

E toca

Numa tela fria.

*

Módulo 6 – Jorge Amado:

*

Bernadete Bruto

Contato: bernadete.bruto@gmail.com

Roteiro Sentimental a Ilhéus

COMO UMA SENHORA CONHECEU E SE APAIXONOU POR JORGE AMADO        

Recife, 26 de junho de 2021 – Ilhéus, 1958.

*                                                                                            

                                                                                   (…) Hoje eu sou Gabriela

                                                                                                           Gabriela ê meus camaradas.

                                                                                   (Modinha para Gabriela – Dorival Caymmi)

*

Organizo minha viagem para conhecer Ilhéus nesse tempo de pandemia. Diferentemente de outros tempos a viagem será toda virtual. Abri o celular e comecei minha busca para encontrar um roteiro que me levasse até mais perto de Jorge Amado e de sua escrita. Descubro o Bar Vesúvio e a Casa Jorge Amado, que mais parecem ter saído da novela televisiva que assisti.  Os prédios antigos têm logo na entrada estátuas do escritor, como que marcando sua presença e ao mesmo tempo nos dando boas-vindas. O passeio pela casa é outra viagem, encontramos muito do acervo de Jorge e de sua esposa! Nessa pequena visita ao centro histórico percebo que ele me remete à cidade cenográfica da novela Gabriela, protagonizada por Sônia Braga. Hoje descubro ter sido uma réplica da cidade recriada no município de Guaratiba (RJ). É dessa forma que começo a recordar quando conheci o escritor.

*

Um som de fundo chega aos ouvidos como quem retorna ao ano de 1975: iaiê, iaiê ioná, meu amor iaiê… e revejo em pensamento a novela Gabriela, uma das primeiras novelas em cores! Aqui começa outra viagem, bem mais sentimental. Estou novamente no terraço de uma casa em Olinda, onde reconheço uma moça sentada em frente para a TV recém adquirida, que mostrava imagens tão coloridas! Reconheço a moça morena da novela, assim como a mocinha de dezessete anos que assistia Gabriela. Naquele tempo já havia lido uma trilogia de romances de Jorge Amado que encontrou em casa reunidos num só livro: Cacau, Suor e No País do Carvanal.  A moça também leu emprestado do vizinho os livros Mar Morto e Capitães de Areia. Depois será o tempo de filmes e novelas, que instigarão outras leituras.

Relembrando esse tempo, três se confundem na tela, quando aumenta o som de uma canção na voz de Gal Costa: Quando vim para esse mundo eu não atinava em nada… Assim, faço esse passeio insólito entrando novela adentro nesta escrita que me descortina aos poucos o roteiro do meu itinerário. Assim inicio percorrendo o mesmo caminho de Grabriela até chegar a Ilhéus. Caminho a pé, sofrido de povo esfomeado vindo da seca.

Chegamos a Ilhéus, entramos na cidade dos anos vinte, precisamente em 1925, na terra de grandes produtores de cacau. Terra e época na qual viveu o escritor e que ambientou esta e muitas de suas histórias.  Acompanho os passos de Gabriela pela cidade até vir trabalhar no Vesúvio para Nacib. Acompanho o encantamento dos homens por ela.  O amor correspondido por Nacib. Seu casamento, a tentativa de Nacib transformá-la em uma dama, seu jeito livre, a traição, a estadia desconfortável no Bataclã, até o acordo entre os amantes sobre um casamento aberto. Gabriela que era morena e cheirava a cravo e canela. Assim como a mocinha lá de Olinda, mas que cheirava a rayto del sol.

A Gabriela de Jorge Amado, assim como eu, nasce em 1958. Assim como ela, a mocinha também encontrará em breve um NACIB, “seu Nacib moço bom”. Assim como Gabriela, a alma da mulher era livre e seria feliz vivendo fora dos conceitos idealizados de uma vida de dona de casa padrão. Sempre Gabriela! O final da mulher seria diferente da novela, embora muitos anos depois, a senhora desfrutasse de uma liberdade plena e sadia.

 Retorno ao cenário de novela… a vida de cada mulher daquele elenco, como se revisitasse os papéis femininos da nossa sociedade. Chego à casa de sinhazinha Guedes Mendonça assassinada junto com seu amante pelo marido coronel Jesuíno. Saio de coração apertado e me divirto vendo Glória, amante do coronel Coriolano, sempre debruçada na varanda do casarão que dá direto na praça, mostrando seus formosos peitões. Acompanho com receio e divertimento sua paixão pelo professor Josué, apimentada pela cantiga de Fafá de Belém: ai moreno! Com sorriso nos lábios visito aquelas senhoras de família duras com o peso da religiosidade sobre elas e sinto pena… já imagino a confusão da procissão juntado-as com as meninas de Maria Machadão. Sigo pelo mesmo caminho de opressão feminina ao chegar ao Bataclã, desmascarando a sociedade hipócrita que abusa das mulheres. Procuro uma saída e sigo em direção à casa de Malvina, a bela menina cheia de ideias novas, querendo se libertar das amarras e presa num amor sem futuro e a um homem fraco… se falo em mim e não em ti é que nesse momento é que já me despedi… meu coração ateu não chora e não lembra, parte e vai embora…

Com esse fundo musical, regresso ao meu presente, ao espaço que ocupo agora em casa, nesse instante que leio a biografia de Jorge Amado. Aquele homem soube viver! Ao rememorar sua história nesta leitura, percebo que perseguiu e alcançou o sonho de viver da escrita, teve uma vida bem vivida, longa e feliz e foi muito bem amado!  A escolha deste roteiro sentimental proporcionado pela escrita e leituras me fez até rever uma cidade que nunca visitei. Quer viagem mais agradável de fazer sem sair de casa? Posso dizer que há muito não sou a mocinha da cor de canela, mas continuo pensando com muita admiração, no Jorge, para sempre, Amado!

*

Elba Lins

UM PASSEIO NO TEMPO

*

Finalizo a leitura de Gabriela Cravo e Canela, de Jorge Amado.

Os Mundos de Dentro têm me levado a viajar por caminhos já trilhados no passado e sempre garimpo boas lembranças – joias encobertas pelo tempo.

Durante a leitura, uma lembrança chegava até mim, lembrança da novela Gabriela, de todos aqueles personagens que povoaram as noites de minha adolescência distante, nos idos de 1975.

Que vontade senti, de rever os personagens que habitavam nossas noites – coronéis com revólver na cinta, jagunços que tocaiavam, matavam e escondiam-se, jovens sonhadoras, prostitutas bonitas, donas de casa sujeitas ao mando dos maridos e alguns poucos que buscavam mudanças que pareciam impossíveis de acontecer.

A cada noite uma gama de artistas desfilavam aos nossos olhos. Alguns tão jovens quanto nós, hoje da mesma forma mães, pais, avós ou bisavós.  Outros não mais estão entre nós, como Armando Bógus na pele de Seu Nacib – o árabe baiano mais amado do Brasil, de quem nem Marcelo Mastroianni tomou o lugar – no seu Bar Vesúvio.

Sônia Braga na eterna pele de Gabriela, a única que roubou de Jorge Amado qualquer outra figura que ele houvesse imaginado para retratar Gabriela, que também roubou de mim a primeira ideia que tive de Gabriela. Gabriela que viajou para os Estados Unidos e quando esteve aqui, passou no Aquarius e se mandou, direto para Bacurau.

Que vontade de rever aquelas cenas,

Que vontade de passear pelas ruas de Ilhéus,

Que vontade de visitar o Bataclan e dançar um tango.

Que vontade de comer o acarajé, o xinxim, o abará e o vatapá de Gabriela.

Fui ao Globoplay, mas não encontrei a versão mais antiga da novela.

Graças ao YouTube consegui descobrir capítulos de Gabriela. E a começar pela música de abertura – “Porto” – de Dori Caymmi (Laiê, iaiê, oni-ona, iaiê …) comecei a navegar nas águas da Bahia, comecei a andar nas terras do cacau, me senti de volta àquela terra. Novamente eu estava lá:

Entrei no cabaré e encontrei logo de cara, Fúlvio Stefanini, representando Tonico Bastos – namorador descarado – dançando tango com uma das meninas do Bataclan. Ainda ali vejo a saudosa Dina Sfat – a Zarolha do Bataclan.

Me encontro novamente com Nívea Maria e Elizabeth Savalla na pele de Jerusa e Malvina.

Tantos atores e atrizes que não mais fazem parte da nossa vida, já subiram para o andar de cima para comer acarajé junto com Jorge Amado na outra dimensão.

Quero muito revê-los todos, de Gabriela a Sinhazinha. Vou assistir o que encontrar no YouTube e depois conto para vocês o que conseguir garimpar nesta viagem ao passado.

*

Ilana Kaufman

Contato: ilakau7@gmail.com

*

Chegando em Salvador, resolvi ir à Ilhéus de balsa, atravessando a Baía de Todos os Santos por ferryboat. De longe se vê o mangue e uma das cidades mais antigas do Brasil, Cairu, um município arquipélago. Assusta um pouco o mar estar turvo na rebentação. Apesar da paisagem indescritível, rezava para desembarcar logo na terra de Jorge Amado. Deixei as bagagens na Pousada dos Hibiscus e dali avistei o azul diferenciado do mar em Ilhéus. Queria conhecer o Centro Histórico. Consegui contemplar o Palácio Paranaguá, o Museu de Arte Sacra, o Teatro Municipal e, de repente, me deparo com o Bar do Vesúvio, importante ponto de encontro de “Gabriela”, onde é possível provar o quibe do Nacib. Em seguida, a casa de Cultura Jorge Amado. Local em que Jorge viveu a sua infância e adolescência. Na volta à Salvador, visitei a Fundação Casa de Jorge Amado ou Casa Azul do Pelourinho. Há um mirante no qual se pode observar os sobrados e os mistérios dos mesmos.

Dois livros por mês | “A nota amarela”* e “Anotações de um voyeur”**

Patricia Gonçalves Tenório***

Julho, 2021

No encerramento da coluna Escrita Criativa em mim, inauguro, em julho, 2021, a coluna “Dois livros por mês”, com o desejo de percorrer, até dezembro, 2021, doze livros de escritores e escritoras contemporâneos.

São livros que brotam na pilha das publicações de pessoas muito queridas para mim, que me ensinaram e ensinam imensamente e para quem estava devendo uma leitura atenta.

Nesta edição, começo com dois livros bem especiais: o do gaúcho Gustavo Melo Czekster e o enviado pelo poeta paranaense Alcides Buss, o do escritor nômade Krauh Offman.

Boa leitura!

*

A nota amarela, de Gustavo Melo Czekster**

Recebi o convite para o pré-lançamento de A nota amarela, do tão queridíssimo escritor gaúcho Gustavo Melo Czekster, em dezembro de 2020. Estava eu nas minhas mini férias de final do ano, tentando descansar, mas carregando pedra, como dizem aqui no nordeste do país – ou como me lembram meus filhos toda vez que tento me desligar da literatura.

                   Toda vez que tento, pois sempre não consigo. Há quase vinte anos, uma pessoa por quem estava apaixonada – aqueles amores impossíveis –, me disse uma frase que odiei a princípio, mas que ficou ressoando, meio que adormecida, e foi despertada este final de semana (para ser mais exata, sábado à tarde e domingo o dia inteiro): “Patricia, o seu Amor Perfeito é a literatura”.

                   Foi despertada este final de semana porque, após escrever os doze módulos do curso on-line dos Estudos em Escrita Criativa de 2021 – Os mundos de dentro –, resolvi me debruçar na pilha crescente (e maravilhosa!) de livros recém-lançados de escritoras e escritores tão queridos quanto as suas palavras escritas.

                   E comecei por Gustavo. Um pouco na intuição. Um pouco por haver roçado (sem mergulhar verdadeiramente) na apresentação (no início do livro) e nos agradecimentos (no final). Um pouco por me lembrar do trabalho hercúleo de Czekster na construção tanto da parte ficcional, o romance A nota amarela, quanto da parte teórica, “Sobre a escrita – um ensaio à moda de Montaigne”, que fazem parte da sua tese de doutorado em Escrita Criativa pela PUCRS, defendida no início de 2020, sob a orientação do Prof. Dr. Ricardo Timm.

                   Gustavo nos alerta que o Concerto para Violoncelo de Elgar Op. 95 é não ficcional, mas tudo o que se passou na cabeça da solista britânica Jacqueline du Pré não passa “de imaginação do autor”. E nos apresenta o conceito da nota amarela, huang chung, que habita cada ser, com alma ou sem alma – talvez a pedra de Drummond seja a reverberação desse encontro com a nota da Criação, aquela que nos aproxima de Deus, Deus mesmo tendo sido criado por ela.

                   Czekster nos convida a não desistir, a insistir na busca monstruosa pela palavra perfeita, assim como Jacqueline du Pré persegue a sua nota original, aquela que dará sentido às inúmeras horas que lutamos na frente de nosso instrumento de trabalho – quer seja um cello, quer seja um teclado de computador, uma página em branco de um caderno com a caneta em suspensão. Procuramos a palavra perfeita e nos sentimos sós, e nos sentimos fracassadas e fracassados diante de nossa humanidade, diante do corpo que não consegue apreender o eterno, visto sermos temporais, corruptíveis e entregues à morte como a única certeza.

                   A nota amarela nos abre as portas do infinito e tocamos, com o dedo de Adão, o dedo de Deus na Capela Sistina – Michelângelo deve ter encontrado a nota da Criação nesse exato instante.

                   Mas Czekster não acredita em mágicas, nem no gênio ou na inspiração. Ele acredita no trabalho diário, no ofício contínuo, como fazia Jacqueline (du Pré), como ensinava Ariano (Suassuna) no seu Iniciação à estética.[1]

                  A música ou a escrita como a sina de todo artista que se entrega à própria arte e não tem saída, não está livre para ser uma pessoa normal. Mas será que desejamos ser pessoas normais? Ou desejamos, com todos os átomos do corpo e da alma de Epicuro, encontrarmos, ao menos nos aproximarmos da nossa essência, e descobrirmos que, não importa o caminho, sempre chegaríamos à música, à escrita, à arte que abraçamos como se fosse um violoncelo Stradivarius?

                   São inúmeras as técnicas de Escrita Criativa encontradas em A nota amarela. Destaco algumas: a numeração decrescente dos trinta minutos do concerto, norteando a quem lê para não se perder no labirinto da mente de Jacqueline/Gustavo; a importância de manter a regularidade em um bom começo assim como em um bom final; o enfrentamento do bloqueio criativo com notas/palavras diárias, contínuas, independente se serão boas, aproveitadas ou não; fomos criados para sermos imperfeitos, e, nessa falta, é que podemos perfazer a criação.

                   São 18h de um domingo à tarde. Termino a leitura da parte ficcional da tese de Czekster, tese que foi transformada belissimamente em livro. Um violoncelo solto numa capa amarela diz tudo o que Jacqueline du Pré tentou transmitir na apresentação conduzida pelo marido, o maestro Daniel Barenboim, e filmada por Christopher Nupen em 1967.[2]  O violoncelo na capa amarela diz tudo o que Gustavo, com sua mão estirada em minha direção, como se fosse o Deus de Michelângelo, alivia as minhas dúvidas, se sou ou não uma escritora de verdade, incentiva o Ícaro que habita o mais profundo de minha alma a se lançar contra o sol, contra a mais vibrante estrela/nota amarela, apesar do risco de se queimar, apesar da cera das asas estarem quase derretendo, pois como dizia Jackie, “Sinta, sinta, sinta”, ou a bailarina alemã Pina Bausch, “Dance, dance, dance, ou estaremos perdidos”.

                   Dancemos então.

___________________________________________

** Sobre A nota amarela: seguida de “Sobre a escrita – um ensaio à moda de Montaigne”, Gustavo Melo Czekster. Porto Alegre, RS: Zouk, 2021.     

*** Escritora, vinte livros publicados, mestre em Teoria da Literatura (UFPE) e doutora em Escrita Criativa (PUCRS). Contatos: www.patriciatenorio.com.br; patriciatenorio@uol.com.br; www.estudosemescritacriativa.com; grupodeestudos.escritacriativa@gmail.com.

[1] SUASSUNA, Ariano. Iniciação à estética. Texto revisado e cotejado por Carlos Newton Júnior. 5ª edição. Recife: Ed. Universitária da UFPE. 2002, pp. 235-240.

[2] “O vídeo do concerto está disponível no seguinte link: https://tinyurl.com/celloconcertoop85” (CZEKSTER, 2021, p. 17).   

___________________________________________


___________________________________________  

Um voyeur que nos salva**

Estava eu, no meu canto, em pleno amargor de segundo semestre do segundo ano da pandemia de Covid-19 (especialmente em nosso país), quando recebo – embrulhado em papel madeira e cordãozinho daqueles que encontrávamos nas padarias, ou mercearias, ou lojas de antigamente –, recebo Anotações de um voyeur, de Krauh Offman.

                   Foi um presente do poeta, escritor e acredito editor, de Santa Catarina, Alcides Buss. Abro a primeira página e encontro a dedicatória:

                   “Seus livros compuseram momentos de boa fruição literária – notas musicais de resistência à pandemia”.

                   Alcides me oferece o livro de Offman em contraponto à leitura da Coleção Quarentena – Exílio ou Diário depois do fim do mundo (não ficção), Poemas de cárcere (poesia), Setembro (ficção) – lançada em dezembro de 2020 e enviada em janeiro de 2021 para escritores e escritoras que admiro imensamente.

                   Anotações de um voyeur é composto por 190 minicontos escritos de maneira primorosa. Antes de iniciar a leitura, investigo quem é Krauh Offman – mania de professora de Escrita Criativa, que deseja sempre ligar o nome à obra, entender e absorver melhor a sua construção. Pois bem, procurei e procurei e obtive poucas linhas sobre esse escritor misterioso: de que é um nômade, e possui outro livro (Mas o que é poesia?, 2017) pela mesma editora Caminho de dentro, de Santa Catarina.

                   Desconfiando que o autor seja um pseudônimo do meu amigo das letras, Alcides Buss,[1] e que ele também seja editor da Caminho de dentro, me deixo levar pelo olhar de flaneur do escritor nascido “nas margens do Reno” e que “cedo, veio para o Brasil”, segundo afirma no miniconto “Autoral” ao fim do livro.

                  Como se fossem pequenos haicais, Offman nos brinda com diminutos contos filosófico-poéticos que explodem em nosso olhar e nos convidam a profunda reflexão. Talvez, por esse motivo, levei quase três dias para conseguir ler o livro (em formato de bolso) inteiro, porque me perdia (e me encontrava novamente) nos devaneios que o texto me provocava.

                   Os títulos servem como chaves para os enigmas que encontramos nos minicontos. Às vezes, funcionam como perguntas – é o que chamei de provocação. Às vezes, nos remete a filmes, como, por exemplo, o miniconto “Peso e leveza”, nos transportando ao livro/filme A insustentável leveza do ser.[2] Ou mesmo “Para sempre”, me remetendo a um filme que assisti recentemente chamado Ella e John (The Leisure Seeker).[3]

                   Se eu fosse selecionar algum(ns) miniconto(s) para chamar de melhor(es), eu estaria sendo injusta com os demais. E, principalmente, não estaria atendendo ao que parece ser a mensagem subliminar que Alcides/Krauh me provoca (e também pode provocar você que me lê):

                   – De que devemos aprender algo mais do que o pânico, o medo da morte, o isolamento de outros seres humanos provocados pela pandemia de Covid-19. Que o tempo pode ser moldado a nosso favor, e podemos degustar, lentamente, cada linha escrita, cada verso soletrado, ou pincelada de quadro, ou acorde musical. Que a arte nos salvou, nos salva e nos salvará sempre, da loucura, do egoísmo, nos dá sentido em meio ao caos, nos traz de volta à humanidade.

                   Obrigada, Alcides, obrigada, Offman. Espero um dia conhecê-los pessoalmente, eu que só os conheço através de suas palavras e belíssimas. E isso é muito.    

___________________________________________

___________________________________________

** Sobre Anotações de um voyeur, Krauh Offman. Florianópolis, SC: Caminho de dentro, 2012.

[1] Em “A morte do autor” (In O rumor da língua, São Paulo: Martins Fontes, 2004), o filósofo, semiólogo, escritor francês Roland Barthes afirma que, nos tempos pós-modernos, não há a necessidade de um(a) autor(a) real para que o texto se imponha.

[2] Livro: KUNDERA, Milan. A insustentável leveza do ser. Tradução: Tereza Bulhões Carvalho da Fonseca. São Paulo: Companhia das Letras, 1999. Filme: A Insustentável Leveza do Ser. 1988. 172 min. EUA. Direção: Philip Kaufman. Com Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin, Derek de Lint, entre outros.

[3] The Leisure Seeker. Ella e John. 2017. 113 min. Direção: Paulo Virzi. Com Donald Sutherland, Helen Mirren, Janel Moloney, Christian McKey, entre outros.

Índex* | Junho, 2021

Para Bruno e Assis

*

O aniversário

É aquele dia

Em que o tempo

Para

O sangue

Agita

A vida parece

Uma longa estrada

Cheia de pegadas

Do bem que fizemos

Da música que tocamos

Das palavras escritas

No coração vazio

E ganharam

Forma

Luz

E cor

*

(“A estrada são vocês”, Patricia Gonçalves Tenório, 21/06/2020, 05h50)

A longa estrada da Escrita Criativa no Índex de Junho, 2021 do blog de Patricia Gonçalves Tenório (PE – Brasil).

Estudos em Escrita Criativa On-line | Os mundos de dentro | Junho, 2021 | Patricia Gonçalves Tenório & Diversos.

Escrita Criativa em mim | Patricia Gonçalves Tenório.

40 mil visualizações | A baronesa | Patricia Gonçalves Tenório.

Poema de Altair Martins (RS – Brasil).

Agradeço a atenção e o carinho de sempre. Excepcionalmente, a postagem de junho foi antecipada de 27 para 20. A próxima postagem será em 25 de julho de 2021. Abraço bem grande e até lá,

Patricia Gonçalves Tenório.

____________________________________

Index* | June, 2021

For Bruno and Assis

*

The birthday

It’s that day

In which time

Stops

The blood

Shakes

Life seems

A long road

Full of footprints

Of the good we did

The music we played

The written words

In the empty heart

And that won

Form

Light

And color

*

(“You are the road”, Patricia Gonçalves Tenório, 06/21/2020, 5:50 am)

The long road of Creative Writing in the June Index, 2021 on Patricia Gonçalves Tenório’s (PE – Brasil) blog.

Studies in Creative Writing Online | The worlds from within | June, 2021 | Patricia Gonçalves Tenório & Several.

Creative Writing on Me | Patricia Gonçalves Tenório.

40 thousand views | The Baroness | Patricia Gonçalves Tenório.

Poem by Altair Martins (RS – Brasil).

I appreciate the attention and affection always. Exceptionally, the June post was brought forward from 27 to 20. The next post will be on July 25, 2021. Big hug and until then,

Patricia Gonçalves Tenório.

____________________________________

**

____________________________________

* Índex foi traduzido (a maior parte) apenas para o inglês por uma questão de extensão do post.

* Index was translated (most of it) into English only as a matter of the extension of the post.

** A longa estrada nos confirmando que, apesar de tudo, viver é bom. Música: The long and winding road, Os Beatles. Fotografia: Fred Linardi, do encontro de um dos aniversariantes de junho, Luiz Antonio de Assis Brasil, e Patricia Gonçalves Tenório, em novembro de 2019, Porto Alegre – RS – Brasil. The long road confirming that, despite everything, living is good. Music: The long and winding road, The Beatles. Photograph: Fred Linardi, from the meeting of one of the June birthdays, Luiz Antonio de Assis Brasil, and Patricia Gonçalves Tenório, in November 2019, Porto Alegre – RS – Brasil.

Estudos em Escrita Criativa On-line | Os mundos de dentro | Junho, 2021

Desembarcamos na Ilhéus do início do século XX, e navegamos pelas técnicas de ficção tão semelhantes às de não ficção em Gabriela, cravo e canela, com Jorge Amado.

*

Primeira Aula do Módulo 6:

*

*

Na primeira aula do módulo, investigamos o formato do livro estudado, Gabriela, cravo e canela, que lembra uma peça de teatro ou mesmo manchetes de jornal, antecipando os acontecimentos futuros; navegamos pelos diversos pontos de vista, como se fosse uma câmera; comparamos os subtítulos dos capítulos e a não ficção de Bernardo Bueno; constatamos a utilização de técnicas da não ficção em Gabriela;

*

Segunda Aula do Módulo 6:

*

*

Na segunda aula do módulo, comparamos a teoria da psicanalista Melanie Klein na projeção e na introjecção contínuas dos mundos de dentro para os de fora e vice-versa, como podemos ver na personagem central, Gabriela; verificamos a liberdade de Gabriela sendo anunciada em um cenário de sonho; constatamos o manifesto à liberdade feminina nas personagens Gabriela, Glória e Malvina; visitamos as muitas casas de Jorge Amado.

*

Terceira Aula do Módulo 6:

*

E é com imensa alegria que convidamos para a nossa live do canal do YouTube na quarta-feira 30/06/2021, a partir das 19h, com o escritor, especialista em Jornalismo Literário, mestre e doutorando em Escrita Criativa pela PUCRS, Fred Linardi. Não percam!

*

https://www.youtube.com/estudosemescritacriativa

*

Exercícios de desbloqueio:

*

Módulo 5 – Vinicius de Moraes:

*

Bernadete Bruto

Contato: bernadete.bruto@gmail.com

Elba Lins

Contato: elbalins@gmail.com

Sobre encontros e vida

(Uma peça escrita on-line por Bernadete Bruto e Elba Lins baseada no “Soneto da Separação” de Vinicius de Moraes e nas músicas “Samba em prelúdio” e “A tonga da mironga do cabuletê”.)

*

Personagens:

Mulher 1

Mulher 2

D.J

*

As autoras advertem que qualquer semelhança é mera coincidência

PRIMEIRO ATO

Em um salão de dança organizado para festa, com mesas e cadeiras cingindo o salão, enquanto todos esperam o início do evento, o DJ testa o som. Ouve-se um trecho da música “Samba em prelúdio”, de Vinicius de Moraes. Duas mulheres vindo de lados opostos se encontram no meio do salão e ouvem ao fundo a primeira estrofe do soneto da separação.

“De repente do riso fez-se o pranto

silencioso e branco como a bruma

e das bocas unidas fez-se a espuma

e das mãos espalmadas fez-se o espanto.”

Primeira mulher: (caminha pelo salão e fala tristemente) não sei se foi tão de repente, mas aquele momento foi como um terremoto para mim, ainda hoje trago no rosto o espanto.

Segunda mulher: (caminha em direção a primeira com ar de zombaria e fala) no meu caso já sentia que a relação estava com “validade vencida” e a cada vez que ele tentava me beijar eu espumava de raiva.

SEGUNDO ATO

Ainda no meio do salão, enquanto as pessoas vão chegando e tomando assento nas mesas, as duas mulheres continuam a dialogar com o poema que escutam ao fundo, que parece estar sendo reproduzido aos poucos, como que propositalmente.

 “De repente da calma fez-se o vento

que dos olhos desfez a última chama

e da paixão fez-se o pressentimento

e do momento imóvel fez-se o drama”

*

Primeira mulher: (triste) naquele fatídico dia, enquanto ele retornava para casa, no fundo um pressentimento me dizia que o vento apagaria nossa última chama.

Segunda mulher: (de forma sensual) amiga, comigo foi bem diferente… O turbilhão que me invadiu, não apagou nenhuma chama, já apagada com o tempo. O que senti foi uma nova chama desde que outros homens demonstraram interesse por mim e um em especial arrebatou todo meu ser.

TERCEIRO ATO

No entorno do salão, as pessoas ocupam rapidamente as mesas. Assim, as mulheres saem do salão para conseguirem uma mesa em local estratégico. Ao sentarem-se ouvem os trechos do soneto.

“De repente, não mais que de repente

Fez-se de triste o que se fez amante

E de sozinho o que se fez contente

*

“Fez do amigo próximo o distante

Fez-se da vida uma aventura errante

De repente, não mais que de repente.”

*

Primeira mulher: (desanimada) ah, que tristeza esta solidão! Antes acompanhada, agora tão solitária! Que alegria haveria em uma casa vazia, fria, que não abrigava uma família?

Segunda mulher: (animada) de repente não mais que de repente, a paixão novamente. A dor sumiu para sempre.

QUARTO ATO

Ao fundo do salão o DJ coloca a música de abertura do baile. os dançarinos já começam a convidar seus parceiros e a segunda mulher se levanta aos primeiros acordes da música de Vinicius e Toquinho “A tonga da mironga do caburetê”.

*

Segunda mulher: (entusiasmada) minha amiga, vem comigo. A vida nos chama. Amar é a dança do espírito e a vida é uma aventura.

*

Primeira mulher: (já se animando) vamos então. Aos poucos deixo a tristeza passar e vivo o próximo instante. Vou seguir dançando e cantando, assim, de repente não mais que de repente, nessa aventura errante chamada vida.

(As duas mulheres sambam e cantam no meio do salão)

FIM

*

Elenara Leitão

Contato: arqstein@gmail.com

MULHER

Solteira, chorei.

Casada, já nem lágrima tive.

Viúva, perdi olhos

para tristezas.

O destino da mulher

é esquecer-se de ser.

Mia Couto

*

Solteira, sonhei

Casada já nem sei

Delirei

Viúva, lembrei e

Fui em frente

O destino da mulher

é ser ela mesma

*

Uma mulher tem que ter
Qualquer coisa além de beleza
Qualquer coisa de triste
Qualquer coisa que chora
Qualquer coisa que sente saudade
Um molejo de amor machucado
Uma beleza que vem da tristeza
De se saber mulher
Feita apenas para amar
Para sofrer pelo seu amor
E pra ser só perdão

Vinicius de Moraes

*

Da mulher e suas agruras,

tanto receitam nossas dores

tanto moldam nossos amores

achando que descobrem

nossos segredos

Mal sabem, incautos,

que mulher tem qualquer coisa

muito além dos entendimentos

qualquer coisa muito além das luzes

qualquer coisa que vai além

Porque nasceu para gerar

gerar vida, gerar amor, gerar ir

A vida da mulher

para tristeza e choro de muitos

não passa pelo esquecimento de si

e sim, pelo redescobrimento

além de qualquer fraqueza

além de qualquer dor

Mulher tem, por destino e sina

o sorriso e a capacidade

de reamar

de retomar

de vir a ser

de fechar e REabrir portas

Dela a casa

dela o caminho

*

Poetas tão afamados,

não riam de minha ousadia,

de querer debater

Por mais que as palavras lhes sejam amantes

Falta-lhes o sentido do ser feminino

Aquele que tentam margear

aquele que, olhando pedaços,

teimam enxergar o inteiro

Da menina que olha assustada

à velha sábia que mais maga

todas espíritos que teimam

andar etéreas e livres

por mais correntes que teimem

colocar em suas vidas

*

nada nos tolhe

talvez nós apenas

Uma mulher se constrói

Se edifica

Se consolida

E dela apenas se diz

Viveu, amou, morreu

Virou luz

*

e seguiu em frente

*

Módulo 6 – Jorge Amado:

*

Elenara Leitão

Caminhos de Salvador

Moças, a igreja da Conceição da Praia fica a duas quadras daqui. Mas recomendo que não vão até lá. É zona do baixo meretrício…sorriu ao lembrar o aviso do policial militar naquela manhã. Ele mal podia imaginar que duas estudantes de arquitetura, vindas do distante estado do Rio Grande do Sul, pouco iam se incomodar com aquele detalhe. Queriam mais é conhecer as igrejas da cidade, quantas mesmo? Coisa de uma para cada dia do ano, tinha dito o guia. Imaginaram que, no máximo, podiam encontrar com Vadinho, saindo de alguma vadiagem diurna enquanto sua Flor ficava na cozinha, ensinando a arte de bem comer. Disso sabia ele com mais maestria. Era começo da década de 80. Mais uma vez voltava àquela cidade mágica. Sentada no meio fio, comia um acarajé, se lambuzando de pimenta (Moça, pimenta para turista ou local? Local, por obvio). Sua mente voltou no tempo.

*

Enquanto o ônibus corria pela BR em direção à uma Salvador ainda desconhecida, a caloura da faculdade de arquitetura misturava duas imagens em sua cabeça. Era um dia normal de aula, no minhocão da UnB em Brasília, aquele prédio comprido e serpenteante que abrigava as aulas. Projeto de Oscar Niemeyer naquela universidade que foi pensada para ser um exemplo de excelência e cujos professores foram expurgados em 1968. Sete anos depois, 1975, uma jovem sulista olha um cartaz, grudado nas paredes de tijolo. Operação Mauá em Salvador. A OPEMA era um programa do governo militar para que estudantes universitários do ciclo básico pudessem se integrar às problemáticas dos transportes nacionais. Na prática, uma viagem visita (leia-se turística) para a capital baiana, só com mulheres na linha moralista da época.  Salvador lembrava aquela novela que tinha recém visto na TV. Há pouco a cor se tornara visível nas telinhas, embora ainda fosse um luxo para alguns. Era um romance de Jorge Amado, Gabriela da cor do cravo, do gosto da canela. Uma atriz nova que surgia. Paranaense, mas esses são detalhes em um país que se vendia diverso. Bastava um bom bronzeado e surgia a alegre menina que “Só desejava campina, colher as flores do mato / Só desejava um espelho de vidro prá se mirar / Só desejava do sol calor para bem viver / Só desejava o luar de prata prá repousar / Só desejava o amor dos homens prá bem amar !”. Na sua memória, o sotaque arrastado, o romance que a marcara nem era da Bié do seu Nacib, moço bonito. Ela se identificava com a mocinha Jerusa, neta certinha do coronel que mandava na cidade. Embora uma pontinha dela, ainda muito insipiente, se encantara mesmo era com Malvina, aquela que percebia que homem covarde não se espera e se agradece o livramento.

*

Enquanto tocava Tony Tornado em uma rádio na beira da estrada, “E a gente corre (a gente corre) Na BR-3 (na BR-3) – E a gente morre (e a gente morre) – Na BR-3 (na BR-3)”, via uma pracinha de cidade pequena, tão parecida com a cidade cinematográfica da novela. Cores fortes, gente que vai caminhando mansamente em um dia claro. Baianas com seus tabuleiros, fazendo reverências aos velhos coronéis do sertão. Cheiros das essências se misturavam no ar. Ao longe um som de berimbau mostrava uma turma lutando capoeira.

*

A Salvador de 75 era muito parecida com a imagem da Ilhéus que tinha em sua cabeça. Não pelo tamanho, que obviamente, era muito diferente. Mas na diferença social gritante. Sentiu isso ao entrar nos Alagados, uma favela sobre palafitas que era algo que nunca tinha vivenciado, nem imaginara existir. Se os militares imaginavam que, mostrando um Brasil real, iam acabar com os delírios de esquerda de uma juventude que seria o seu futuro, deviam ter pouquíssima imaginação. Na sequência, uma visita com palestra ufanista na base naval de Aratu, com as praias mais lindas que já tinha visto. Poucas pessoas na verdade tinham tido o privilégio de passear por ali: militares e presidentes.  “Não sejam como os baianos que nada fazem…dizia o cara fardado lá na frente, ao que retrucava o estudante que era nosso anfitrião: “Fazer por quê? Paulista trabalha para quê? Para tirar férias na Bahiiiiiiaaaa (o sotaque comprido tornava tudo mais encantador). A gente já mora aqui...” enquanto piscava o olho em um flerte gostoso e livre como uma brincadeira.

*

Mas foi ao passear pelo Pelourinho, com suas ladeiras e casas quase em ruínas que sentiu a baianidade tão intensa que lhe fisgou para sempre. As baianas cobravam para posar junto, por certo. O turista japonês arregalou os olhos ao ouvir o guia descrever o tanto de ouro que havia na igreja de São Francisco. A voz de Gal Costa, a mesma que cantava a modinha de Gabriela e que tinha visto em Brasília, no primeiro show em que fora sozinha, gritava em seus ouvidos: “Tenho pensado tanto na vida /Volta bandida mata essa dor /Volta pra casa, fica comigo/ Eu te perdoo com raiva e amor”

*

Salvador misturou as entradas e saídas de uma trajetória estudantil. Só foi voltar muito mais tarde, já formada. Apresentando trabalho do mestrado, redescobriu outra Salvador. Os velhos casarões meio em ruínas do Pelourinho, agora já restaurados. Muita gente, diziam, tinha sido afastada. O local era um imenso canteiro turístico. Já tinha sido avisada da insegurança da cidade. Mas no Pelourinho pode andar tranquila, diziam com orgulho. Podia mesmo. Era altamente policiado naquele início do século XXI. Podia andar pelas ruas com máquinas fotográficas, entrar na fundação de Jorge Amado, comer nos restaurantes. Comer, na verdade, era um exercício complicado. Muitas crianças de olhar faminto ficavam pedindo as sobras. Não dava para não sentir como uma facada no peito aqueles pequenos capitães de areia já sem dignidade, ansiando por uma esmola, um resto daqueles pratos cheios que alimentavam a curiosidade gastronômica de turistas.

“Nas ruas de Salvador
nunca dormiram crianças
cobertas de esperança
descobertas pelo medo
dormem adultos franzinos
dormem corpos de meninos
que envelheceram cedo
dormem num corpo de homem
tendo a fome por brinquedo
Pedro Bala não tem nome
como tantos outros Pedros.”

*

Lembrou da cena final da novela de 1975. Pessoas que passam e se cumprimentam, com respeito. Um homem jovem de branco. Chapéu panamá. Duas baianas se ajoelham e beijam sua mão. Aquela cena final marcava um Brasil que, apesar das mudanças sociais e culturais que se anunciavam no romance e na novela, ainda perpetuava velhas relações de poder.

*

A ginga eterna da cidade se modificando com o passar do tempo. Novos coronéis ocupando o poder. O povo ainda aos seus pés naquela mudança de faz de conta que mantém tudo sempre igual….Eu nasci assim, eu cresci assim, E sou mesmo assim, vou ser sempre assim: Gabriela, sempre Gabriela! ..

*

A última vez que percorreu os caminhos de Salvador foi em forma de avatar. Um Pelourinho digital em um mundo paralelo.    

*

Letras das Músicas: Jorge Amado Letra e Música

Pod cast – https://podcasts.apple.com/us/podcast/jorge-amado-tinha-pacto-com-leitor-n%C3%A3o-com-intelectuais/id1371163424?i=1000429127313

Escrita Criativa em mim* | Patricia Gonçalves Tenório**

Junho, 2021

Capítulo 11 – Sonhos e devaneios

            Uma das maiores aprendizagens nesses tempos sombrios de pandemia é a capacidade de continuar sonhando. Literalmente ou metaforicamente. Acordamos assustadas/os no meio da noite, no meio do quarto, bem longe do mundo. A angústia e a ansiedade são nossas maiores inimigas, e chegamos muito perto de desistir.

            Mas aí vêm os sonhos e os devaneios. Jean-Jacques Rousseau, em Os devaneios do caminhante solitário, nos apresenta a saída para os dois últimos anos de vida e de exílio, tão produtivos graças aos passeios que realizava nos arredores de Paris.

“Quando a noite se aproximava, eu descia dos cumes da ilha e em geral sentava na beira do lago, sobre a areia, em algum refúgio escondido; ali o barulho das ondas e a agitação da água, fixando meus sentidos e afastando de minha alma qualquer outra agitação, a mergulhavam em um devaneio delicioso em que muitas vezes a noite me surpreendia sem que eu percebesse. O fluxo e o refluxo dessa água, seu ruído contínuo e retomado a cada intervalo, atingindo sem parar meus ouvidos e meus olhos, substituíam os movimentos internos que o devaneio apagava em mim e bastavam para me fazer sentir com prazer minha existência sem me dar ao trabalho de pensar.”[1]

            Enquanto isso, outro filósofo francês, Gaston Bachelard, compara os sonhos investigados incansavelmente pela Psicanálise (vide Sigmund Freud e Carl Gustav Jung) ao devaneio diante do fogo.

“Para nós, que nos limitamos a psicanalisar uma camada psíquica menos profunda, mais intelectualizada, cumpre substituir o estudo dos sonhos pelo estudo do devaneio, mais especialmente, neste pequeno livro, o devaneio diante do fogo. Em nossa opinião, esse devaneio é extremamente diferente do sonho pelo próprio fato de se achar sempre mais ou menos centrado num objeto. O sonho avança linearmente, esquecendo seu caminho à medida que avança. O devaneio opera como estrela. Retorna a seu centro para emitir novos raios.”[2]

            E, em 15 de dezembro de 2021, se tudo der certo, na residência da escritora, poetisa, atriz, diretora de teatro, Gisela Rodriguez, em Porto Alegre, realizarei um grande sonho que a pandemia, até agora, não me permitiu: lançaremos os Estudos em Escrita Criativa, livro que fecha o ciclo do curso de mesmo nome que iniciou lá nos idos de 2016, quando eu começava a trilhar a minha trajetória pelas veredas, nem sempre tão lineares, mais em forma de estrela, da Escrita Criativa em mim.   

O sonho de rever os amigos de Porto Alegre em 15 de dezembro de 2021, no lançamento dos Estudos em Escrita Criativa. Da esquerda para a direita: Bibiana Simionatto, Andrezza Postay, Gisela Rodriguez e Fred Linardi.

______________________________________________

* Coluna publicada mensalmente nos blogs www.patriciatenorio.com.br e www.veragora.com.br/tesaoliterario.      

** Escritora, vinte livros publicados, sendo um em formato vídeopodcast, mestre em Teoria da Literatura (UFPE) e doutora em Escrita Criativa (PUCRS). Contatos: grupodeestudos.escritacriativa@gmail.com e https://www.youtube.com/estudosemescritacriativa

[1] ROUSSEAU, Jean-Jacques. Os devaneios do caminhante solitário. Tradução: Julia da Rosa Simões. Porto Alegre, RS: L&PM, (1776-1778 in) 2008, p. 68.     

[2] BACHELARD, Gaston. A psicanálise do fogo. Tradução: Paulo Neves. 3ª edição. São Paulo: Martins Fontes, (1949 in) 2008, p. 22 – (Tópicos).    

Índex* | Maio, 2021

A chuva

Cai

No coração

De cada um

Na emoção

De cada uma

Que se deixa

Atingir

Pelo raio

Da palavra

Cheia

De carinho

Transbordando

Significado

Na vida

Na morte

De cada

Ato meu

No instante

Em que

A caneta

Rasga

Este

Papel em branco

*

(“Quando o céu chorou a gente”, Patricia Gonçalves Tenório, 14/05/2021, 06h21)

*

Quando o Amor Perfeito encontrou Patricia Gonçalves Tenório no Índex de Maio, 2021 do seu blog.

Estudos em Escrita Criativa On-line 2021 | Os mundos de dentro | Maio, 2021 | Patricia Gonçalves Tenório (PE – Brasil) & Diversos.

Escrita Criativa em Mim | Capítulo 10 – A sublimação na arte | Patricia Gonçalves Tenório.

Poema de Altair Martins (RS – Brasil).

Breve como tudo | Gisela Rodriguez (RS – Brasil).

Agradeço o carinho de sempre, a próxima postagem será em 27 de Junho de 2021, abraço bem grande e até lá,

*

Patricia Gonçalves Tenório.

_____________________________________

Index* | May, 2021

The rain

Falls

In the heart

Of each one

In emotion

Of each one

That allows

Be reached

By the ray

Of word

Full of

Affection

Overflowing

Meaning

In life

In death

Of every

Act of mine

In the instant

On what

The pen

Rips

This one

Blank paper

*

(“When heaven cried us”, Patricia Gonçalves Tenório, 05/14/2021, 06h21)

*

When Perfect Love found Patricia Gonçalves Tenório in the May Index, 2021 of her blog.

Studies in Creative Writing Online 2021 | The worlds from within | May, 2021 | Patricia Gonçalves Tenório (PE – Brasil) & Miscellaneous.

Creative Writing in Me | Chapter 10 – Sublimation in art | Patricia Gonçalves Tenório.

Altair Martins’ poem (RS – Brasil).

Brief as everything | Gisela Rodriguez (RS – Brasil).

I thank you for your love, the next post will be on June 27, 2021, big hug and until then,

*

Patricia Gonçalves Tenório.

_____________________________________

**

_____________________________________

* Índex foi traduzido (a maior parte) apenas para o inglês por uma questão de extensão do post.

* Index was translated (most of it) into English only as a matter of the extension of the post.

** A chuva abrindo os corações para o amor. The rain opening hearts to love. Fotografia: George Barbosa (PE – Brasil). Photography: George Barbosa (PE – Brasil)

Escrita Criativa em mim* | Patricia Gonçalves Tenório**

Maio, 2021

Capítulo 10 – A sublimação na arte

A nossa coluna Escrita Criativa em mim aproxima-se do final – no primeiro capítulo anuncio doze, fechando o ciclo dessa jornada pelas veredas que atravessei na criação literária desde 2004.

Mas não poderia deixar de falar da escrita como sublimação. No ensaio “Personagens psicopáticos no palco”, o pai da Psicanálise Sigmund Freud nos lembra da catarse – de maneira protegida, porque não corremos risco de nos machucar – nos espetáculos de teatro.

“O olhar participativo durante o espetáculo possibilita ao adulto o mesmo que a brincadeira possibilita à criança, cuja tocante expectativa pode ser igualmente tão satisfatória para o adulto”.[1]

Hamlet, na obra-prima homônima de William Shakespeare, cria toda uma representação teatral para incriminar o tio Cláudio pelo assassinato do pai. Jane Austen, em Orgulho e preconceito, realiza, através das personagens Elizabeth e Jane, o que não pode ser experienciado na própria vida real. Clarice Lispector afirma que está falando de dentro do túmulo quando termina de escrever A hora da estrela. Na dança, Pina Bausch convoca: “Dancem, dancem, senão estaremos perdidos”. Vincent Van Gogh pintava para aliviar a loucura que era para ele viver.

“Longe de me queixar, é justamente então que na vida artística, ainda que não seja a verdadeira, eu me sinto quase tão feliz quanto poderia estar no ideal da vida verdadeira.”[2]

Tantos outros e tantas outras comprovam que a arte ajuda à vida para o/a artista se superar, para se tornar uma pessoa melhor, para sublimar a dor por meio de um texto, uma tela, uma apresentação de dança ou de teatro.

Eu também preciso da arte para viver. Não para sobreviver – como estamos sobrevivendo nesses tempos sombrios de pandemia. A arte – a escrita, no meu caso – me dá esperança, respiro, posso sonhar, ver a vida cor-de-rosa, apesar da falta de cores da realidade.

Foi assim no meu segundo livro As joaninhas não mentem para sublimar a interdição do primeiro O major – eterno é o espírito; foi assim em Como se Ícaro falasse para sublimar o final do espetáculo teatral d’As joaninhas; em A menina do olho verde para sublimar o fracasso em uma seleção de doutorado – e que me redirecionou para o doutorado em Escrita Criativa da PUCRS…

“Foram derrubados os muros da cidade, o Muro Alto não existia mais. Plantaram jardins conjuntos, escreveram livros para uns aos outros ler. Era bom aquele começo, com a esperança no coração.”[3]

E, principalmente: o ato da leitura e o da escrita nos fazem sentir capazes, maiores, melhores, como se planássemos por sobre as nuvens do dia-a-dia, e enxergássemos, do alto, os obstáculos fazendo sentido e potencializando a criação em cada um, em cada uma de nós.

O olhar de cima que a sublimação na arte nos dá.

___________________________________

* Coluna publicada mensalmente nos blogs www.patriciatenorio.com.br e www.veragora.com.br/tesaoliterario.  

** Escritora, vinte livros publicados, sendo um em formato vídeopodcast, mestre em Teoria da Literatura (UFPE) e doutora em Escrita Criativa (PUCRS). Contatos: grupodeestudos.escritacriativa@gmail.com e https://www.youtube.com/estudosemescritacriativa    

[1] FREUD, Sigmund. Personagens psicopáticos no palco. In Arte, literatura e os artistas. Tradução: Ernani Chaves. 1ª edição. 2ª re-impressão. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2018, p. 45.     

[2] VAN GOGH, Vincent. Cartas a Théo. Tradução: Pierre Ruprecht. 2ª edição. Porto Alegre: L&PM, 2007, p. 234 – (Coleção L&PM Pocket).     

[3] TENÓRIO, Patricia Gonçalves. A menina do olho verde. In 7 por 11. Recife: 2019, p. 351 – (Coleção Cinco Livros).